Exemplos de uso de "честь" em ucraniano com tradução "честь"

Procurar

Traduções:

todos319 в честь210 честь102 имя7

mostrar

"Наша честь", виконує Ігор Наджієв. "Наша честь", исполняет Игорь Наджиев.

На честь науковця названо астероїд. В честь ученого назван астероид.

Чи існує честь у злодіїв? Существует ли честь у воров?

На честь богів складалися гімни. В честь богов составлялись гимны.

На честь кого її названо? В честь кого они названы?

Забіг красунь На честь жінок Забег красавиц В честь женщин

Мені випала честь його очолити. Мне выпала честь ее возглавить.

Нагороджений срібною Георгіївською медаллю "Честь. награжден серебряной Георгиевской медалью "Честь.

Як вчинками - слава і честь. Как поступками - слава и честь.

Честь та безчестя ad Fontes. Честь и бесчестие ad Fontes.

Вона забула сором і честь, Она забыла стыд и честь,

Честь і слава захисникам Вітчизни! Честь и слава защитникам Отчизны!

На честь Насіби Зейналлової названі: В честь Насибы Зейналловой названы:

Примножувати його славу і честь. Умножать его славу и честь.

Два пересічених меча - символізують честь. Двух пересечённых мечей, символизирующих честь.

Кована чоловіча сережка "Честь пірата". Кованая мужская сережка "Честь пирата".

Честь і слава вам, воїни-інтернаціоналісти! Честь и слава Вам, воины-интернационалисты!

Ми ж їдемо відстоювати честь України! Мы же едем отстаивать честь Украины!

на його честь названо одиницю частоти; в его честь названа единица частоты;

На його честь названо мінерал брегерит. В его честь назван минерал бреггерит.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!