Usage examples of "читає" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Міріам підняла книгу вона читає. Мириам подняла книгу она читает.
читає Марія Лихоносова, 11 років читает Мария Лихоносова, 11 лет
За простими запитаннями: "Хто читає? За простыми вопросами: "Кто читает?
Кожен читає літературу є співавтором. Каждый читающий литературу является соавтором.
Сидить клієнт потенційний, газетку читає. Сидит клиент потенциальный, газетку читает.
Як вона читає прозу зі сцени! Как она читает прозу со сцены!
Текст від автора читає Алла Демидова. Текст от автора читает Алла Демидова.
Багато читає - класичну та мемуарну літературу. Много читает - классическую и мемуарную литературу.
виходить розпорядник і читає прощальну промову; выходит распорядитель и читает прощальную речь;
Для ICDR арбітражу, застереження модель читає: Для ICDR арбитража, оговорка модель читает:
Потихеньку читає книги батька (Вольтер, Руссо). Потихоньку читает книги отца (Вольтер, Руссо).
Вирішений Google не читає переклад сторінок Решенный Google не читает перевод страниц
Читає лекції в Нью-Йоркському університеті; Читает лекции в Нью-Йоркском университете;
Моя дитина погано читає: це - дислексія. Мой ребенок плохо читает: это - дислексия.
Читає курс лекцій з токсикологічної хімії. Читает курс лекций по токсикологической химии.
Читає і стирає помилки (коди несправності) Читает и стирает ошибки (коды неисправности)
Чи читає сучасне юнацтво художню літературу? Читает ли современная молодежь художественную литературу?
Кілька років живе замкнуто, багато читає. Несколько лет живет замкнуто, много читает.
Гарґітай читає хворим дітям у 2010 році Харгитей читает больным детям в 2010 году
Читає курс "Астрофізика" на Фізико-Математичному факультеті. Читает курс "Астрофизика" на Физико-Математическом факультете.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!