Exemplos de uso de "чи" em ucraniano com tradução "ли"

<>
Чи Ви не перебільшуєте загрози? Не преувеличиваете ли вы угрозу?
Чи законні дії службовців ФМС? Законны ли действия служащих ФМС?
Чи зможу я годувати грудьми? Можно ли продолжать кормить грудью?
Чи розуміють тебе твої батьки? Понимают ли вас ваши родители?
Чи потрібен нам LNG термінал? Нужен ли нам LNG терминал?
Чи підемо до Спортивного суду? Пойдем ли в Спортивный суд?
Чи потрібна такій картині рамка? Нужна ли такой картине рамка?
Чи можливо поновити батьківські права? Возможно ли восстановление родительских прав?
Знайома пісня, чи не так? Знакомая песня, не правда ли?
Чи створюєте ви дублі контенту? Создаете ли вы дубли контента?
чи націлений співробітника на продаж; нацелен ли сотрудника на продажу;
Чи потрібна тут спеціальна терапія? Нужно ли какое-нибудь специальное лечение?
Чи можна знову винайти велосипед? Можно ли снова изобрести велосипед?
Чи скоро скінчаться тяжкі муки, Скоро ли кончатся тяжкие муки,
Чи варто їхати? - Нint-box Стоит ли ехать? - Нint-box
Чи були ці видатки ефективними? Были ли эти замены эффективные?
Чи можуть зрушити дні овуляції? Могут ли сдвинуться дни овуляции?
Але чи можна довіритися машині? Но можно ли довериться машине?
Антиоксиданти - чи завжди вони корисні? Антиоксиданты - всегда ли они полезны?
Чи існує загроза країнам Балтії? Существует ли угроза странам Прибалтики?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!