Usage examples of "чудовою" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Познайомтесь із чудовою поезією автора! Познакомьтесь с замечательной поэзией автора!
Храм відомий своєю чудовою акустикою. Храм славится своей превосходной акустикой.
Міські тротуари вимощені чудовою мозаїкою. Городские тротуары вымощены прекрасной мозаикой.
Така закуска вважається чудовою альтернативою бутербродів. Такая закуска считается отличной альтернативой бутербродам.
Цей курорт відомий своєю чудовою інфраструктурою. Этот курорт известен своей великолепной инфраструктурой.
Її називали "Божественною" і "Чудовою". Её называли "Божественной" и "Восхитительной".
Хорватія славиться чудовою морською кухнею. В Хорватии чудесная морская кухня.
Зоопарк є чудовою зоною відпочинку. Зоопарк является замечательной зоной отдыха.
Знаменитий турецький дизайнер, творець чудовою одягу. Знаменитый турецкий дизайнер, создатель превосходной одежды.
НТУ володіє чудовою матеріальною базою. НГТИ располагает прекрасной материальной базой.
Free Stock Images виявився чудовою знахідкою. Free Stock Images оказался отличной находкой.
"Дід у мене був чудовою людиною. "Дед у меня был замечательным человеком"
Вона була також відома своєю чудовою кухнею. Двор принцессы был известен своей превосходной кухней.
Хмарні рішення є чудовою відправною точкою. Облачные решения являются прекрасной отправной точкой.
Трамп назвав зустріч з Путіним чудовою. Трамп назвал встречу с Путиным замечательной.
Атмосфера під час гри була чудовою. Атмосфера во время матча была замечательной.
Це затишний зал із чудовою акустикою. Это потрясающее здание с замечательной акустикой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!