Ejemplos de uso de "чудовою" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Познайомтесь із чудовою поезією автора! Познакомьтесь с замечательной поэзией автора!
Храм відомий своєю чудовою акустикою. Храм славится своей превосходной акустикой.
Міські тротуари вимощені чудовою мозаїкою. Городские тротуары вымощены прекрасной мозаикой.
Така закуска вважається чудовою альтернативою бутербродів. Такая закуска считается отличной альтернативой бутербродам.
Цей курорт відомий своєю чудовою інфраструктурою. Этот курорт известен своей великолепной инфраструктурой.
Її називали "Божественною" і "Чудовою". Её называли "Божественной" и "Восхитительной".
Хорватія славиться чудовою морською кухнею. В Хорватии чудесная морская кухня.
Зоопарк є чудовою зоною відпочинку. Зоопарк является замечательной зоной отдыха.
Знаменитий турецький дизайнер, творець чудовою одягу. Знаменитый турецкий дизайнер, создатель превосходной одежды.
НТУ володіє чудовою матеріальною базою. НГТИ располагает прекрасной материальной базой.
Free Stock Images виявився чудовою знахідкою. Free Stock Images оказался отличной находкой.
"Дід у мене був чудовою людиною. "Дед у меня был замечательным человеком"
Вона була також відома своєю чудовою кухнею. Двор принцессы был известен своей превосходной кухней.
Хмарні рішення є чудовою відправною точкою. Облачные решения являются прекрасной отправной точкой.
Трамп назвав зустріч з Путіним чудовою. Трамп назвал встречу с Путиным замечательной.
Атмосфера під час гри була чудовою. Атмосфера во время матча была замечательной.
Це затишний зал із чудовою акустикою. Это потрясающее здание с замечательной акустикой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.