Ejemplos de uso de "шахтарі" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos22 шахтер22
Шахтарі вийшли на масові страйки. Шахтеры вышли на массовые забастовки.
"Кайоде продовжить грати у" Шахтарі ". "Кайоде продолжит играть в" Шахтере ".
Шахтарі опинилися заблокованими в шахті. Шахтеры оказались заблокированы под землей.
Ще 33 шахтарі очікують евакуації. Еще 33 шахтера ожидают эвакуации.
"Дуже радий бути в" Шахтарі ". "Очень рад быть в" Шахтере "!
Шахтарі говорять: "Це чергові подачки. Шахтеры говорят: "Это очередные подачки.
Шахтарі висловили недовіру забюрократизованим профспілкам. Шахтеры выразили недоверие забюрократизированным профсоюзам.
Моурінью знайшов заміну Погба у "Шахтарі" Моуринью нашел замену Погба в "Шахтере"
"Є складні роботи - сталевари і шахтарі. "Есть сложные работы - сталевары и шахтеры.
Шахтарі скептично ставляться до європейських нововведень. Шахтеры скептически относятся к европейским новшествам.
А Луческу скільки працює в "Шахтарі"? А Луческу сколько работает в "Шахтере"?
Луческу заявив, що залишається в "Шахтарі" Луческу заявил, что остается в "Шахтере"
"У" Шахтарі "багато хлопців говорять португальською. "В" Шахтере "много ребят говорят по-португальски.
Сподіваюся розпочати у "Шахтарі" з перемоги. Надеюсь начать в "Шахтере" с победы.
Шахтарі також цікавляться, як підвищити тиск. Шахтеры также интересуются, как повысить давление.
У "Шахтарі" вже грає натуралізований бразилець. В "Шахтере" уже играет натурализованный бразилец.
Львівські шахтарі відправляються пішки до столиці. Львовские шахтёры отправляются пешком в столицу.
Закінчував свою кар'єру у друголіговому "Шахтарі". Заканчивал свою карьеру во второлиговом "Шахтёре".
Моє бажання - завершити кар'єру в "Шахтарі". Мое желание - завершить карьеру в "Шахтере".
У 1922 році шахтарі одержали 288 квартир. В 1922 году шахтеры получили 288 квартир.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.