Beispiele für die Verwendung von "швидкісні" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle22 скоростной22
Швидкісні автоматичні ворота для складів. Скоростные автоматические ворота для складов.
У Києві зупинилися швидкісні трамваї. В Киеве остановился скоростной трамвай.
Все місто перетинають швидкісні траси. Весь город пересекают скоростные трассы.
У Криму запустять швидкісні потяги В Крыму запустят скоростные поезда
Швидкісні шатли у аеропорту Хамад Скоростные шаттлы в аэропорту Хамад
Швидкісні ядра в європейському кластері Скоростные ядра в европейском кластере
Безшумні, швидкісні - якість, перевірена часом. Бесшумные, скоростные - качество, проверенное временем.
тут зупиняються швидкісні поїзди TGV. здесь останавливаются скоростные поезда TGV.
Швидкісні обмеження можна побачити на знаках: Скоростные ограничения можно увидеть на знаках:
Через усю країну простягаються швидкісні автомагістралі. Через всю страну простираются скоростные автомагистрали.
Швидкісні трамваї Корпорації "Електрон" для столиці Скоростные трамваи Корпорации "Электрон" для столицы
краще і швидше опановуються швидкісні вправи. лучше и быстрее осваиваются скоростные упражнения.
Всі швидкісні автомагістралі в Італії платні. Все скоростные автомагистрали в Италии платные.
Швидкісні режими на трасах Шанхая наступні: Скоростные режимы на трассах Шанхая следующие:
Pendolino - нові швидкісні потяги в Польщі Pendolino - новые скоростные поезда в Польше
Особливе значення мають швидкісні залізничні магістралі. Особое значение имеют скоростные железные дороги.
У Йорданії діють наступні швидкісні обмеження: В Иордании действуют следующие скоростные ограничения:
Безшумні швидкісні ліфти фірми Otis / Kone Бесшумные скоростные лифты фирмы Otis / Kone
Дві телескопічні опорні стійки - 2-х швидкісні Две телескопические опорные стойки - 2-х скоростные
Швидкісні поїзди з'являються в історичний момент. Скоростные поезда появляются в исторический момент.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.