Ejemplos del uso de "широкий розголос" en ucraniano

<>
Резолюції Національного конгресу отримали широкий розголос. Резолюции Национального конгресса получили широкую огласку.
Місія отримала широкий розголос у пресі; Миссия получила широкую огласку в печати;
Потоплення крейсера викликало широкий міжнародний резонанс. Потопление крейсера вызвало широкий международный резонанс.
Справа афганця Абдул Рахмана одержала світовий розголос. Дело афганца Абдул Рахмана получило мировую огласку.
Альбом отримав широкий відгук у європейських меломанів. Альбом получил широкий отклик у европейских меломанов.
Інший інцидент отримав набагато більший розголос. Другой инцидент получил гораздо большую известность.
Суперконденсатори підтримують широкий спектр застосувань, зокрема: Суперконденсаторы поддерживают широкий спектр применений, включая:
Профіль Алматинского промислового району широкий. Профиль Алматинского промышленного района широк.
Широкий вибір планувань до 250 м ² Широкий выбор планировок до 250 м ?
Широкий діапазон виявлення Liquid Detector Широкий диапазон обнаружения Liquid Detector
Широкий спектр адаптерів і модульних аксесуарів Широкий спектр адаптеров и модульных аксессуаров
Рух: типовий для вовка - легкий, широкий; Движение: типичные для волка - лёгкие, широкие;
Ідеї Дюнана знайшли широкий відгук. Идеи Дюнана нашли широкий отклик.
Чистий широкий пляж заповідника Бірючий. Чистый широкий пляж заповедника Бирючий.
відкривається широкий вибір стилістичних напрямків. открывается широкий выбор стилистических направлений.
Широкий вибір твердих деревних накладок: Широкий выбор твердых древесных накладок:
Широкий психічний скринінг перед прокатом Обширный психический скрининг перед прокатом
Заборонявся широкий спектр "нецензурних" слів. Запрещался широкий спектр "нецензурных" слов.
Спектр застосування рефлексотерапії надзвичайно широкий. Показания для рефлексотерапии крайне широки.
Азитроміцин має широкий спектр антимікробної дії. азитромицин имеет широкий спектр антимикробного действия.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.