Ejemplos del uso de "школа пишається" en ucraniano
Науково-практичний семінар "Українська Фармацевтична Школа", Київ
Научно-практический семинар "Украинская Фармацевтическая Школа", Киев
"Україна пишається вашими мужністю та патріотизмом.
"Украина гордится вашими мужеством и патриотизмом.
Харківська спеціалізована школа І-ІІІ ступенів № 73;
Харьковская специализированная школа І-ІІІ ступеней № 73;
Г-н Ертефай особливо пишається темпами будівництва ".
Г-н Эртефай в особенности гордится темпами строительства.
Українська кардіологічна школа ім. академіка М.Д. Стражеска
Украинская кардиологическая школа им. академика Н.Д. Стражеско
Запоріжжя - спортивне місце, яке пишається своїми чемпіонами.
Запорожье - спортивный город, который гордится своими чемпионами.
Окремої уваги заслуговує ДЮСШ (дитячо-юнацька спортивна школа).
ФОК получит статус ДЮСШ (детско-юношеская спортивная школа).
КЗО "Спеціалізована школа № 67 еколого-економічного профіля".
КСО "Специализированная школа № 67 эколого-экономического профиля".
Пишається Хмельницький й своїми видатними земляками.
Гордится Хмельницкий и своими выдающимися земляками.
Харківська школа фотографії: нонконформізм або скандал?
Харьковская школа фотографии: нонконформизм или скандал?
Формується українська, своєрідна школа іконопису.
Формируется украинская, своеобразная школа иконописи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad