Exemples d’usage de "шрифтів" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous16 шрифт16
Підбірка шрифтів для музичної групи: Подборка шрифтов для музыкальной группы:
Шосте - це підтримка TrueType шрифтів. Шестое - это поддержка TrueType шрифтов.
Відсутність у верстці системних шрифтів Отсутствие в верстке системных шрифтов
Колекція шрифтів ИНСАЙТ літо 2018 Коллекция шрифтов ИНСАЙТ лето 2018
Величезний вибір іконок та шрифтів Огромный выбор шрифтов и иконок
CSS-стилі для шрифтів та тексту CSS-стили для шрифтов и текста
Покращена функція пошуку і фільтрації шрифтів Улучшенная функция поиска и фильтрации шрифтов
Було розроблено ціле сімейство гротескних шрифтів. Было разработано целое семейство гротескных шрифтов.
Підбір шрифтів і розробка макету логотипу. Подбор шрифтов и разработка макета логотипа.
Не використовуйте багато різних видів шрифтів Не используйте много различных видов шрифтов
Великий набір шрифтів, символів і ефектів Большой набор шрифтов, символов и эффектов
Займався обробкою шрифтів, створив новий шрифт. Занимался обработкой шрифтов, создал собственный шрифт.
користувальницьких шрифтів: для наступної сцени за допомогою пользовательских шрифтов: для следующей сцены с помощью
підбір шрифтів, зображень, кольору і т.д., подбор шрифтов, изображений, цвета и т.д.,
Каталог якісних шрифтів для Web - BestFonts.pro Каталог качественных шрифтов для Web - BestFonts.pro
50 шрифтів для створення web 2.0 логотипів 50 шрифтов для создания web 2.0 логотипов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !