Beispiele für die Verwendung von "штормове попередження" im Ukrainischen
додому Головна В Закарпатті - штормове попередження!
Домой Главная В Закарпатье - штормовое предупреждение!
Раніше штормове попередження в Україні оголошували 23 жовтня.
Штормовое предупреждение было объявлено в Крыму 23 октября.
Оголошено штормове попередження, повідомляє Укргідрометцентр.
Объявлено штормовое предупреждение, сообщает Укргидрометцентр.
Загально-соціальне і спеціальне попередження злочинів.
Общее и индивидуальное предупреждение преступлений.
Запаси родовищ Штормове і Архангельське виснажуються.
Месторождение Штормовое и Архангельское были истощены.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ - Перед тим як купити Nebido тестостерону - Отримати факти
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Прежде чем вы покупаете тестостерона Nebido - Получить факты
Оснащена системою попередження про опромінення РЛС.
Оснащена системой предупреждения об облучении РЛС.
На знак попередження американські літаки випустили теплові пастки.
В качестве предупреждения самолеты США отстреляли тепловые ловушки.
Особливі попередження щодо неактивних інгредієнтів.
Особые предостережения относительно неактивных компонентов.
· автоматичні попередження для користувачів ГНСС;
· автоматические предупреждения для пользователей ГНСС;
Попередження виводяться одночасно з пошуковою видачею.
Предупреждения выводятся одновременно с поисковой выдачей.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung