Exemplos de uso de "що" em ucraniano com tradução "который"

<>
Traduções: todos4549 что4377 который172
Рівняння, що зводяться до квадратних. Уравнения, которые сводятся к квадратным.
Августина, що датується 1520 роком. Августина, которая датируется 1520 годом.
терморецептори, що мають шкірний аналізатор; терморецепторы, которые имеет кожный анализатор;
Трикутник, що утворився, малинового кольору. Треугольник, который образовался, малинового цвета.
багаж, що відстав від власника; Багаж, который отстал от владельца;
документи, що підтверджують кваліфікацію фармацевта; документы, которые подтверждают квалификацию фармацевта;
Залізо - мікроелемент, що стимулює еритропоез. Железо - микроэлемент, который стимулируют эритропоэз.
менеджерів, що управляють проектами компаній; менеджеров, которые управляют проектами компаний;
мебляр - ремісник, що виготовляє меблі. Мебельщик - ремесленник, который производит мебель.
Людина, що кинула гранату, затримана. Мужчину, который бросил гранату, задержали.
Обирайте пакет "Преміум", що містить: Выбирайте пакет "Премиум", который предусматривает:
Тематика, що обговорювалась на конференції: Темы, которые обсуждались на конференции:
негативний імідж, що створюється опонентами; негативный имидж, который создается оппонентами;
Основні дисципліни, що вивчаються студентами: Основные дисциплины, которые изучают студенты:
ARTI - Бойлер, що економить! © 2019 ARTI - Бойлер, который экономит! © 2019
Ручка "Краса, що змінить світ" Ручка "Красота, которая изменит мир"
Тої, що завжди отримує бажане. Той, которая всегда получает желаемое.
Про кіно, що відкриває небеса. О кино, которое открывает Небеса.
Теми, що обговорювались на форумі: Темы, которые обсуждались на Форуме:
узяти фігуру, що загрожує королю; взять фигуру, которая угрожает королю;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!