Ejemplos de uso de "щільні" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos17 плотный17
Донні відкладення - сірі щільні мули. Донные отложения - серые плотные илы.
Ареоли великі, круглі, щільні, коричневі. Ареолы большие, круглые, плотные, коричневые.
Суцвіття махрові, щільні, біло-зеленуваті. Соцветия махровые, плотные, бело-зеленоватые.
щільні штори для комфортного сну плотные шторы для комфортного сна
Щільні мішки для будівельного сміття Плотные мешки для строительного мусора
Коренеплоди циліндричні, білі, щільні, смачні. Корнеплоды цилиндрические, белые, плотные, вкусные.
Суцвіття щільні, махрові, темно-червоні. Соцветия плотные, махровые, темно-красные.
є щільні волоски на крилах; имеются плотные волоски на крыльях;
Дими являють собою щільні аерозолі. Дымы представляют собой плотные аэрозоли.
Округлі щільні частинки осідають швидше. Округлые плотные частицы оседают быстрее.
Квіти щільні, густо махрові, помаранчеві. Цветы плотные, густо махровые, оранжевые.
Вони досить щільні й теплі. Они достаточно плотные и теплые.
Вони зазвичай щільні, важкі, тверді. Они обычно плотные, тяжелые, твердые.
Подушки еластичні, комфортні, в міру щільні. Подушки эластичные, комфортные, в меру плотные.
5 В'яжемо щільні візерунки гачком 5 Вяжем плотные узоры крючком
деякі щільні тканини, наприклад на джинса; некоторые плотные ткани, например на джинса;
щільні картонні сторінки, придатні для багаторазового використання; плотные картонные страницы, предназначенные для длительного использования;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.