Exemplos de uso de "юність" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Її юність була затьмарена війною. Ее юность была омрачена войной.
Серія пародіює фільм 2014 року "Юність". Серия пародирует фильм 2014 года "Отрочество".
Недарма кажуть, що юність - пора кохання. Считается, что молодость - это пора любви.
Юність Дмитра проходила серед буйного українського привілля. Детство Дмитрия прошло среди бурного украинского приволья.
Юність і море - споріднені поняття. Юность и море - родственные понятия.
Тут пройшли мої дитинство, юність, молодість. Здесь прошли мои детство, отрочество, юность.
Дитинство і юність провів у Ташкенті. Детство и молодость провел в Ташкенте.
Сквер "Юність" в Саксаганському районі; Сквер "Юность" в Саксаганском районе;
Найкращий фільм з оригінальним сценарієм - "Юність" Лучший фильм с оригинальным сценарием - "Отрочество"
Любить розповідати про свою юність. Любит рассказывать о своей юности.
Триває реконструкція палацу спорту "Юність". для реконструкции Дворца спорта "Юность".
Юність - пора самоаналізу і самооцінок. Юность - пора самоанализа и самооценок.
Вокально-хореографічний ансамбль "Юність Дніпра" Вокально-хореографический ансамбль "Юность Днепра"
"Юність" (Омськ) - 1997 (по грудень). "Юность" (Омск) - 1997 (по декабрь).
Рональд Рейган, юність у Діксоні. Рональд Рейган, юность в Диксоне.
Юність - завершальний етап формування особистості. Юность - завершающий этап формирования личности.
Дитинство та юність майбутньої поетеси. Детство и юность будущего поэта.
Юність музиканта минула в Ромнах. Юность музыканта прошла в Ромнах.
Ми ж втратимо юність нашу Мы ж утратим юность нашу
Дочірнє підприємство "Рейнфорд" ТОВ "Юність" Дочернее предприятие "Рейнфорд" ООО "Юность"
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS