Sentence examples of "явищ" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all27 явление27

show all

Кліматичні умови льодовикових явищ "(" Зап. Климатические условия ледниковых явлений "(" Зап.

володарі природних стихій та явищ; властелины естественных стихий и явлений;

Дослідник аномальних явищ Вадим Чернобров. Исследователь аномальных явлений Вадим Чернобров.

Бернадетта свідчила про 18 "явищ". Бернадетта свидетельствовала о 18 "явлениях".

Область явищ, досліджуваних психологією, величезна. Область явлений, изучаемых психологией, огромна.

Немає катаральних явищ, кашлю, нежиті. Нет катаральных явлений, кашля, насморка.

Агрокліматична оцінка небезпечних метеорологічних явищ Агроклиматическая оценка опасных метеорологических явлений

учення, направлене всередину, углиб явищ; учение, направленное внутрь, вглубь явлений;

"Нариси теорії спадкових явищ" (1870). "Очерки теории наследственных явлений" (1870).

Також очікується руйнування льодових явищ, льодохід. Также ожидается разрушение ледовых явлений, ледоход.

теорії фазових переходів та критичних явищ; теории фазовых переходов и критических явлений;

Головна> Книга 100 знаменитих містичних явищ Главная "Книга 100 знаменитых мистических явлений

Гілберт створив першу теорію магнітних явищ. Гильберт создал первую теорию магнитных явлений.

фактори, які зумовлюють виникнення кризових явищ; факторы, которые обуславливают возникновение кризисных явлений;

Програмна інженерія, програмне моделювання фізичних явищ. Программная инженерия, программное моделирование физических явлений.

розуміння документальності, точності фіксації зображуваних явищ; Понимание документальности, точности фиксации изображаемых явлений;

вплив атмосферних температурних явищ на вантаж; воздействие атмосферных температурных явлений на груз;

наукове пояснення і прогнозування кримінологічних явищ; научное объяснение и прогнозирование криминологических явлений;

Школа мезоскопічних явищ у твердих тілах. Школа мезоскопических явлений в твердых телах.

Фізика радіаційних явищ та радіаційного матеріалознавства Физика радиационных явлений и радиационного материаловедения

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download