Exemplos de uso de "які" em ucraniano com tradução "который"

<>
Traduções: todos1229 какой617 который538 каков74
Основні неприємності, які доставляють гострики: Основные неприятности, которые доставляют острицы:
Ми створюємо події, які надихають Мы создаем события, которые вдохновляют
Поясніть причини, які їх зумовили. Объясните причины, которые их обусловили.
Відносини, які вже віджили своє. Отношения, которые уже отжили своё.
за характером санкцій, які настають. по характеру санкций, которые наступают.
Фактори, які викликають бактеріальний вагіноз Факторы, которые вызывают бактериальный вагиноз
Інгредієнти, які знаходяться в Sustanon Ингредиенты, которые находятся в Sustanon
працівникам, які одержують місячні оклади: Работникам, которые получают месячные оклады:
Які інтерпретовані у певному ракурсі. Которые интерпретированы в определенном ракурсе.
На течії, які омивають острови На течения, которые омывают острова
можливості, які недоступні Вашим конкурентам. Возможности, которые недоступны Вашим конкурентам.
Знаменитості, які померли на 7. Знаменитости, которые умерли на 7.
Які розпочиналися у тогочасній Європі. Которые начинались в тогдашней Европе.
До аукціону допускаються покупці, які: К аукциону допускаются покупатели, которые:
tupa), які служили дозорними вежами. tupa), которые служили дозорными башнями.
носить протези, які називає граблями. носит протезы, которые называет граблями.
бюстгальтер з чашками, які відстібаються; бюстгальтер с чашками, которые отстегиваются;
Основні терапевтичні ефекти, які очікуються: Основные терапевтические эффекты, которые ожидаются:
Программа актуальна для керівників, які: Программа актуальна для руководителей, которые:
Пацієнти, які проходять сеанси гемодіалізу. Больные, которые проходят сеансы гемодиализа.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!