Exemplos de uso de "із" em ucraniano com tradução "из"

<>
Traduções: todos2281 с1296 из985
Допомога знедоленим дітям із притулку Помощь обездоленным детям из приюта
Avena - Виробництво пластівців із зернових Avena - Производство хлопьев из зерновых
Пригніченого лицаря викидають із замку. Подавленного рыцаря вышвыривают из замка.
Стрибок з парашутом із стратосфери. Прыжки с парашютом из стратосферы.
Ячмінь - один із невибагливих злаків. Ячмень - один из неприхотливых злаков.
Один із них виявився палестинцем..... Один из них оказался палестинцем.
Втеча із спеціалізованого лікувального закладу. Побег из специализированного лечебного учреждения.
Black Friday родом із США. Black Friday родом из США.
Припинення імпорту нафтопродуктів із Пенсильванії. Прекращение импорта нефтепродуктов из Пенсильвании.
Мантенья - син столяра із Падуї. Мантенья - сын плотника из Падуи.
Один із засновників театру "Габіма". Один из основателей театра "Габима".
Один із зачинателів жанру оповідання. Один из зачинателей жанра рассказа.
Змагання складались із різноманітних естафет. Мероприятие состояло из различных эстафет.
е) вбивство із корисливих мотивів; 1) убийство из корыстных побуждений;
Крученики із баклажанів 225 96 Крученики из баклажанов 225 96
Фото із котеджного містечка "Гетьманське" Фото из коттеджного городка "Гетманское"
Походить із старовинного циганського роду. Походит из старинного цыганского рода.
Виходець із родини тамільських іммігрантів. Выходец из семьи тамильских иммигрантов.
Заготовки із пластику, дерева, тканини. Заготовки из пластика, дерева, ткани.
Покращено імпорт пластин із Revit Улучшен импорт пластин из Revit
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!