Exemples d’usage de "іконки" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous19 иконка19
Свої іконки на ярлики додатків Свои иконки на ярлыки приложений
Іконки RSS для вашого блогу. Иконки RSS для вашего блога.
Теги: веб-графіка іконки колір Теги: веб-графика иконки цвет
А також іконки поточної теми. А также иконки текущей темы.
Створення SVG іконки й експортування Создание SVG иконки и экспортирование
На губах твоїх холод іконки. На губах твоих холод иконки.
• видалить застарілі іконки і неробочі ярлики, • удалит устаревшие иконки и нерабочие ярлыки,
іконки - векторний кліпарт - artalbum.org.ua иконки - векторный клипарт - artalbum.org.ua
Тепер всі іконки у високій якості. Теперь все иконки в высоком разрешении.
ICO - закодоване (Base64) зображення іконки проекту; ICO - закодированное (Base64) изображение иконки проекта;
Іконки для веб-розробників з кольором Иконки для веб-разработчиков с цветом
Іконки кешувати переїхали в кеш додатка Иконки кэшировать переехали в кэш приложения
всі іконки інвентаризації повинні бути виправлені все иконки инвентаря должны быть исправлены
Усі військовослужбовці отримали іконки і подарунки. Все военнослужащие получили иконки и подарки.
Тут ви побачите іконки джоб-сайтів. Здесь вы увидите иконки джоб-сайтов.
Символи юнікоду - html іконки для сайту. Символы юникода - html иконки для сайта.
Усім присутнім священики роздали іконки Різдва Христового. Всем участникам были розданы иконки Рождества Христова.
Теги: люди жовтий веб-графіка іконки Інтернет Теги: люди желтый веб-графика иконки Интернет
Теги: веб-графіка іконки Інтернет соціальні мережі Теги: веб-графика иконки Интернет социальные сети
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !