Beispiele für die Verwendung von "інвалідів" im Ukrainischen

<>
пенсіонери, включаючи інвалідів та одиноких; пенсионеры, включая инвалидов и одиноких;
дітей інвалідів "Повір у себе"; с участием инвалидов "Поверь в себя"
Попередимо соціальну ізоляцію 25 інвалідів! Предотвратим социальную изоляцию 25 инвалидов!
Метро обладнано для пересування інвалідів. Метро оборудовано для передвижения инвалидов.
одинока матір з числа інвалідів; Одинокая мать из числа инвалидов;
"Вінницька обласна організація інвалідів" Лайм " "Винницкая областная организация инвалидов" Лайм "
72 Ліфти для інвалідів 333577 72 Лифты для инвалидов 333577
Безробіття (2 млн чол), проблеми інвалідів. Безработица (2 млн чел), проблемы инвалидов.
183 інвалідів і людей похилого віку. 183 инвалида и людей пожилого возраста.
Терористи перешкоджають вивезенню дітей та інвалідів. Террористы препятствуют вывозу детей и инвалидов.
Війна залишила мільйони сиріт, вдів, інвалідів. Война оставила миллионы сирот, вдов и инвалидов.
Автобус може перевозити інвалідів у візках. Автобус может перевозить инвалидов в колясках.
МОНмолодьспорт за участю громадських організацій інвалідів. МОНмолодьспорт при участии общественных организаций инвалидов.
ураховували всі аспекти доступності для інвалідів; учитывать все аспекты доступности для инвалидов;
Складність: ніяка, обладнана підіймачем для інвалідів. Сложность: никакая, оснащена подъемником для инвалидов.
583 інвалідів та людей похилого віку. 583 инвалидов и людей преклонного возраста.
індивідуальних гаражів для легкового автотранспорту інвалідів; индивидуальные гаражи легкового автотранспорта для инвалидов;
Кременчуцький обласний госпіталь для інвалідів війни. Кременчугский областной госпиталь для инвалидов войны.
вивезти із Заполяр'я всіх інвалідів; вывезти из Заполярья всех инвалидов;
Є обладнане місце відпочинку для інвалідів. Есть оборудованное место отдыха для инвалидов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.