Beispiele für die Verwendung von "іноземців" im Ukrainischen

<>
У "Яндекс.Деньги" пустять іноземців В "Яндекс.Деньги" пустят иностранцев
Але все це перекреслює вторгнення іноземців. Но всё это перечёркивает вторжение иноземцев.
Тимчасове перебування іноземців - Імміграційні юристи Временное пребывание иностранцев - Иммиграционные юристы
своєю розкішшю вони приголомшували іноземців. своею роскошью они поражали иностранцев.
Спеціалізувався на ролях шляхетних іноземців. Специализировался на ролях благородных иностранцев.....
Імміграційні юристи "Постійне проживання іноземців Иммиграционные юристы "Постоянное проживание иностранцев
Іноземців застерегли від відвідин Індії. Иностранцев предостерегли от посещений Индии.
Спеціалізувався на ролях благородних іноземців. Специализировался на ролях благородных иностранцев.
Послуги для іноземців (не-резидентів); Услуги для иностранцев (не-резидентов);
Німці насторожено ставляться до іноземців. Немцы настороженно относятся к иностранцам.
Протягом всієї історії Париж притягав іноземців. Напротяжении всей истории Париж притягивал иностранцев.
Тсуда Санцо глибоко ненавидів іноземців взагалі. Тсуда Санцо глубоко ненавидел иностранцев вообще.
Убийте ворожих іноземців і захистити місто. Убейте вражеских иностранцев и защитить город.
Земля зосереджувалася б руках багатіїв, іноземців. Земля сосредоточивалась б руках богачей, иностранцев.
Обурені заводчани закидали камінням котеджі іноземців. Возмущённые заводчане забросали камнями коттеджи иностранцев.
дворянство, яке було незадоволене засиллям іноземців; дворянство, которое было недовольно засильем иностранцев;
Для іноземців є безкоштовні курси тайської. Для иностранцев есть бесплатные курсы тайской.
"Правова завіса" для іноземців 02 / 2009 "Правовой занавес" для иностранцев 02 / 2009
Імміграційні юристи "Юридичні послуги для іноземців Иммиграционные юристы "Юридические услуги для иностранцев
"Багата Європа" активізує висилку безробітних іноземців "Богатая Европа" активизирует высылку безработных иностранцев
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.