Beispiele für die Verwendung von "інтернаціоналу" im Ukrainischen
Входить до Центристського демократичного інтернаціоналу.
Состоит в Центристском демократическом интернационале.
У 1907 - 1960 - член Соціалістичного Інтернаціоналу.
В 1907 - 1960 - член Социалистического Интернационала.
Є секцією Інтернаціоналу федерацій анархістів (ІФА).
Является секцией Интернационала федераций анархистов (ИФА).
Білогвардійський плакат ОСВАГ "В жертву Інтернаціоналу"
Белогвардейский плакат ОСВАГа "В жертву Интернационалу"
Другий за популярністю стала мелодія "Інтернаціоналу".
Второй по популярности стала мелодия "Интернационала".
Коли ж стався розпуск Комуністичного Інтернаціоналу?
Когда же произошёл роспуск Коммунистического Интернационала?
Економічна платформа російської секції 1 Інтернаціоналу.
Экономическая платформа русской секции I Интернационала.
Учасник Базельського конгресу 2-го Інтернаціоналу (1912).
Участник Базельского конгресса 2-го Интернационала (1912).
Комунара Е. Потьє належать безсмертні слова "Інтернаціоналу".
Коммунару Э. Потье принадлежат бессмертные слова "Интернационала".
Разом з Марксом керував діяльністю 1 Інтернаціоналу.
Вместе с Марксом руководил деятельностью 1 Интернационала.
1816 - Ежен Потьє, французький поет, автор "Інтернаціоналу".
1816 - Эжен Потье, французский поэт, автор "Интернационала".
НДП - соціал-демократична партія, член Соціалістичного інтернаціоналу.
НДП - социал-демократическая партия, член Социалистического Интернационала.
Лондонська конференція Першого Інтернаціоналу, 17 - 23 вересня 1871.
Лондонская конференция Первого Интернационала, 17 - 23 сентября 1871.
У 1896 році - учасник Лондонського конгресу II-го Інтернаціоналу.
В 1896 г. был делегатом лондонского конгресса II Интернационала.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung