Ejemplos del uso de "історичні" en ucraniano

<>
Traducciones: todos63 исторический63
mostrar
Козацькі літописи як історичні джерела. Казацкие летописи как исторический источник.
відкриваються фотографічні та історичні експозиції. открываются фотографические и исторические экспозиции.
"Історичні відомості про хресне знамення". "Исторические сведения о крестном знамении".
Історичні та культурологічні перекладознавчі студії. Исторические и культурологические переводоведческие студии.
Писав історичні і жанрові сцени. Писал исторические и жанровые сцены.
Вдалося реконструювати реальні історичні події. Они воспроизводят реальные исторические события.
Просто наведу певні історичні паралелі. Давайте приведем некоторые исторические параллели.
Руські літописи як історичні джерела. Древнерусские летописи как исторический источник.
Історичні маршрути Великого Шовкового Шляху: Исторические маршруты Великого Шелкового Пути:
на нормативні, дескриптивні й історичні. на нормативные, дескриптивные и исторические.
Це історичні, літературні, меморіальні музеї. Это исторические, литературные, мемориальные музеи.
Історичні землі характеризуються різними розмірами. Исторические области бывают разных размеров.
Історичні методичні рефлексії щодо естетичного. Исторические методические рефлексии относительно эстетического.
Краєзнавчі музеї демонструють історичні експонати. Краеведческие музеи демонстрируют исторические экспонаты.
Біблійні оповіді як історичні документи. Библейские сказания как исторические документы.
AE VI. Історичні реліквії (фр. AE VI. Исторические реликвии (фр.
Хобі: історичні дослідження, бадмінтон, преферанс. Хобби: исторические исследования, бадминтон, преферанс.
Видав фольклорні та історичні матеріали. Издал фольклорные и исторические материалы.
Історичні фотографії Lusitania Controversy (англ.). Исторические фотографии Lusitania Controversy (англ.).
Живі та історичні фонетичні процеси. Живые и исторические фонетические процессы.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR