Exemplos de uso de "історій" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos30 истории30
12 класичних історій Уолл-стріт " 12 классических историй Уолл-стрит "
Світ моди зітканий з історій. Мир моды соткан из историй.
Головний редактор журналу "Караван історій. Главный редактором журнала "Караван историй.
З одеських історій: "Діамантова нога" Из одесских историй: "Бриллиантовая нога"
Вона породила безліч дивовижних історій. Она породила множество удивительных историй.
Без вигаданих історій і сюжетів. Без выдуманных историй и сюжетов.
Серія "10 історій по складах" Серия "10 историй по слогам"
Дальньої історій села не знаю. Дальней историй села не знаю.
• виписка з Бюро кредитних історій; • выписка из Бюро кредитных историй;
Існує багато історій про Кім Юсіна. Существует много историй о Ким Юсине.
Кафе мальованих історій та коміксів "Чуб" Кафе рисованных историй и комиксов "Чуб"
Список сюжетних історій ранобе: Ґот (яп. Список сюжетных историй лайт-новел: Гот (яп.
Сюжет побудований за мотивами біблійних історій. Сюжет построен по мотивам библейских историй.
Чарівних історій і яскравих, веселих моментів. Волшебных историй и ярких, веселых моментов.
Перегляньте велику кількість історій успіху тут. Просматривайте большое количество историй успеха здесь.
15 героїв, 15 історій, 15 коктейлів. 15 героев, 15 историй, 15 коктейлей.
Головна> Чорнобильський архів> Архів усних історій Главная> Чернобыльский архив> Архив устных историй
кафе мальованих історій та коміксів "Чуб"; Кафе рисованных историй и комиксов "Чуб".
Справжні факти міфологічних історій (1.): Атлантида Реальные факты мифологических историй (1.): Атлантида
Єдиний реєстр бюро кредитних історій Нацкомфінпослуг. Единый реестр бюро кредитных историй Нацкомфинуслуг.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!