Beispiele für die Verwendung von "італійська" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle106 итальянский106
25 січня - Noemi, італійська співачка. 25 января - Ноэми, итальянская певица.
Італійська граматика коротко і легко. Итальянская грамматика просто и наглядно.
Софі Лорен - відома італійська актриса. Софи Лорен - популярная итальянская актриса.
Benelli M1 - італійська самозарядна гвинтівка. Benelli M1 - итальянское полуавтоматическое ружьё.
1858 - Елеонора Дузе, італійська актриса. 1858 - Элеонора Дузе, итальянская актриса.
Тонка, насичена - справжня італійська піца! Тонкая, насыщенная - настоящая итальянская пицца!
Так італійська страва буде смачніше. Так итальянское блюдо будет вкуснее.
Італійська влада підтримала рух усташів. Итальянские власти поддерживали движение усташей.
чеська угорська італійська 10:00 чешский венгерский итальянский 10:00
З 1918 р італійська піддана. С 1918 г. итальянская подданная.
Елена Ферранте - загадкова італійська письменниця. Элена Ферранте - влиятельная итальянская писательница.
Її італійська назва - Біла гора. Ее итальянское название - Белая гора.
Офіційні мови - латинська й італійська. Офиц. языки - латинский и итальянский.
ПП "Сеньйор помідор італійська піцерія" ЧП "Сеньор помидор итальянская пиццерия"
Італійська прасувальна дошка та праска Итальянская гладильная доска и утюг
MaxMara (МаксМара) - італійська марка одягу. MaxMara (МаксМара) является итальянской маркой одежды.
it Італійська мова (Italian language) it Итальянский язык (Italian language)
сосни алепська, італійська, приморська, Сабінова; сосны алеппская, итальянская, приморская, Сабина;
Італійська розкіш ескорту в Мадриді Итальянская роскошь эскорта в Мадриде
Звідси поняття "подвійна італійська бухгалтерія". Отсюда понятие "двойная итальянская бухгалтерия".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.