Ejemplos de uso de "їздити" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos18 ездить18
їздити з голим торсом заборонено; ездить с голым торсом запрещено;
Надає можливість їздити по стелі. Придаёт возможность ездить по потолку.
Спіймати їздити з зберегти Поїзд! Поймать ездить с Сохранить Поезд!
Їздити без пристебнутого ременя безпеки; Ездить без пристегнутого ремня безопасности;
Як їздити на нерозмитнені машині? Как ездить на нерастаможенной машине?
Діти люблять наші діточки їздити машини! Дети любят наши деточки ездить машины!
Мені подобалося виступати, їздити на гастролі. Мне нравилось выступать, ездить на гастроли.
Кот, який продовжує їздити в метро. Кот, который продолжает ездить в метро.
Немає необхідності їздити на марні перегляди Нет необходимости ездить на холостые просмотры
Суворі закони змусять людей їздити акуратніше Строгие законы заставят людей ездить аккуратно
Виняток - їздити по Портофіно на мопеді. Исключение - ездить по Портофино на мопеде.
Місцеві жителі воліють їздити на мотоциклах. Местные жители предпочитают ездить на мотоциклах...
Ми всі їздити на неправильній стороні Мы все ездить на неправильной стороне
Вчилася їздити на конях, фехтувати, стріляти. Училась ездить на лошадях, фехтовать, стрелять.
Чи можна вагітним жінкам їздити на велосипеді? Могут ли беременные женщины ездить на велосипедах?
Чи можна їздити на літніх шинах взимку? Можно ли ездить на летних шинах зимой?
Їздити на велосипедах - Межигір'я, Національний парк Ездить на велосипедах - Межигорье, Национальный парк
Кабмін визначив, хто має право їздити з "мигалками" В Кабмине решили, кому можно ездить с "мигалками"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.