Ejemplos de uso de "ґрунт" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

Traducciones:

todos33 почва19 грунт14

mostrar

Регулярно прополювати і рихлити ґрунт. Регулярно пропалывать и рыхлить почву.

Блакитні ялини воліють легкий ґрунт. Голубые ели предпочитают легкий грунт.

Чим південніше, тим ґрунт краще. Чем южнее, тем почва лучше.

надзвичайне снігове навантаження на ґрунт чрезвычайная снеговая нагрузка на грунт

Ранній посів у холодний ґрунт Ранний посев в холодную почву

Темний ґрунт підкреслює забарвлення рибок. Тёмный грунт подчёркивает окраску рыбок.

Ґрунт нейтральний або слабко-лужний. Почва нейтральная или слабо-щелочная.

Розмноження флокса насінням у ґрунт. Размножение флокса семенами в грунт.

Особливо сильно виснажують ґрунт монокультури. Особенно сильно истощают почву монокультуры.

За складом розрізняють: Клеєвий ґрунт; По составу различают: клеевый грунт;

Ґрунт - потужні чорноземи, рельєф спокійний. Почва - мощные чернозёмы, рельеф спокойный.

Тверді середовища (ґрунт, камінь, дерево). Твёрдые среды (грунт, камень, дерево).

Також внаслідок цього ґрунт нагрівається. Также вследствие этого почва нагревается.

Ґрунт вкрився грибами Fusarium solani. Грунт покрылся грибами Fusarium solani.

Сушняк зміцнює схили, захищає ґрунт. Валежник укрепляет склоны, защищает почву.

Група метеоритів, одночасно випадає на ґрунт. группа метеоритов, одновременно выпадающая на грунт.

Ґрунт між деревами вкритий мохом. Почва между деревьями покрытый мхом.

На степових ділянках переважає чорноземний ґрунт. На степных участках преобладает черноземный грунт.

Сенсація потрапила на благодатний ґрунт. Сенсация попала на благодатную почву.

У ґрунт висаджують по закінченню заморозку. В грунт высаживают по окончании заморозков.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.