Exemplos de uso de "ip- адреса" em ucraniano com tradução para o russo

<>
IP адреса, виділена серверу, використовується їм ексклюзивно. IP адрес, выделенный серверу, используется им эксклюзивно.
Адреса: м. Київ, вул. Михайла Максимовича (Трутенка), 3 Адрес: г. Киев, ул. Михаила Максимовича (Трутенко), 3
Адреса: вулиця Миколи Юнкерова, 55. Адрес: улица Николая Юнкерова, 55.
Мобільний номер та електронна адреса Мобильный номер и электронный адрес
Адреса редакції: Київський національний торговельно-економічний університет Адрес редакции: Киевский национальный торгово-экономический университет
Адреса Вінниця, проспект Коцюбинського, 30 Адрес Винница, проспект Коцюбинского, 30
Адреса смт. Олександрівка, вул. Перемоги, 2с Адрес пгт. Александровка, ул. Победы, 2с
Адреса: вул. Сковороди, 6, офіс 2, Київ, 04070, Україна Адрес: ул. Сковороды, 6, офис 2, Киев, 04070, Украина
Адреса: пл. Ринок, 1 (Львівська міська рада) Адрес: пл. Рынок, 1 (Львовский городской совет)
Адреса: 70600, м. Пологи, пров. Водопровідний, 10 Адрес: 70600, г. Пологи, ул. Водопроводный, 10
Адреса котеджного містечка "Золоче комплекс": Адрес коттеджного городка "Золоче комплекс":
Адреса музею: проспект Д. Яворницького, 16; Адрес музея: проспект Д. Яворницкого, 16;
Поштова адреса: 89600, Україна, м. Мукачево, а / с 72 Почтовый адрес: 89600, Украина, г. Мукачево, а / я 72
АДРЕСА: Московський проспект - вулиця Новоконстянтинівська АДРЕС: Московский проспект - улица Новоконстантиновская
Dymo сумісний ярлик 99012 адреса етикетки Dymo совместимый ярлык 99012 адрес этикетки
Адреса: Україна, м Запоріжжя, вул. Жуковського 36, оф. Адрес: Украина, г. Запорожье, ул. Жуковского 36, оф.
Юридична адреса: 83000, м. Донецьк, бул. Юридический адрес: 83000, г. Донецк, бул.
Як привласнюється ця адреса, вирішує IAB. Как присваивается этот адрес, решает IAB.
Наша адреса: 03151, Київ, вул. Молодогвардійська, 22 Наш адрес: 03151, Киев, ул. Молодогвардейская, 22
адреса: Головний офіс: 138 / 146 Брод-стріт, Лагос. Адрес: Главный офис: 138 / 146 Брод-стрит, Лагос.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!