Ejemplos de uso de "ip- адреса" en ucraniano con traducción al ruso

<>
IP адреса, виділена серверу, використовується їм ексклюзивно. IP адрес, выделенный серверу, используется им эксклюзивно.
Адреса: м. Київ, вул. Михайла Максимовича (Трутенка), 3 Адрес: г. Киев, ул. Михаила Максимовича (Трутенко), 3
Адреса: вулиця Миколи Юнкерова, 55. Адрес: улица Николая Юнкерова, 55.
Мобільний номер та електронна адреса Мобильный номер и электронный адрес
Адреса редакції: Київський національний торговельно-економічний університет Адрес редакции: Киевский национальный торгово-экономический университет
Адреса Вінниця, проспект Коцюбинського, 30 Адрес Винница, проспект Коцюбинского, 30
Адреса смт. Олександрівка, вул. Перемоги, 2с Адрес пгт. Александровка, ул. Победы, 2с
Адреса: вул. Сковороди, 6, офіс 2, Київ, 04070, Україна Адрес: ул. Сковороды, 6, офис 2, Киев, 04070, Украина
Адреса: пл. Ринок, 1 (Львівська міська рада) Адрес: пл. Рынок, 1 (Львовский городской совет)
Адреса: 70600, м. Пологи, пров. Водопровідний, 10 Адрес: 70600, г. Пологи, ул. Водопроводный, 10
Адреса котеджного містечка "Золоче комплекс": Адрес коттеджного городка "Золоче комплекс":
Адреса музею: проспект Д. Яворницького, 16; Адрес музея: проспект Д. Яворницкого, 16;
Поштова адреса: 89600, Україна, м. Мукачево, а / с 72 Почтовый адрес: 89600, Украина, г. Мукачево, а / я 72
АДРЕСА: Московський проспект - вулиця Новоконстянтинівська АДРЕС: Московский проспект - улица Новоконстантиновская
Dymo сумісний ярлик 99012 адреса етикетки Dymo совместимый ярлык 99012 адрес этикетки
Адреса: Україна, м Запоріжжя, вул. Жуковського 36, оф. Адрес: Украина, г. Запорожье, ул. Жуковского 36, оф.
Юридична адреса: 83000, м. Донецьк, бул. Юридический адрес: 83000, г. Донецк, бул.
Як привласнюється ця адреса, вирішує IAB. Как присваивается этот адрес, решает IAB.
Наша адреса: 03151, Київ, вул. Молодогвардійська, 22 Наш адрес: 03151, Киев, ул. Молодогвардейская, 22
адреса: Головний офіс: 138 / 146 Брод-стріт, Лагос. Адрес: Главный офис: 138 / 146 Брод-стрит, Лагос.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.