Conjugaison du verbe « расти »

Conjugaison du verbe расти, 1ère conjugaison, aspect imperfectif     traduction en français augmenter, croître, grandir

All forms Изъявительное наклонение Сослагательное наклонение Повелительное наклонение Причастия и деепричастия

Изъявительное наклонение

настоящее время

Я расту
Ты растёшь
Он/она/оно растёт
Мы растём
Вы растёте
Они растут

прошедшее время

Я рос / росла
Ты рос / росла
Он/она рос / росла
Мы росли
Вы росли
Они росли

будущее время

Я буду расти
Ты будешь расти
Он/она/оно будет расти
Мы будем расти
Вы будете расти
Они будут расти

Сослагательное наклонение

Я бы рос / росла
Ты бы рос / росла
Он/она бы рос / росла
Мы бы росли
Вы бы росли
Они бы росли

Повелительное наклонение

(ты) расти
(вы) растите

Причастия и деепричастия

причастие

Действительный залог, настоящее времярастущий
Действительный залог, прошедшее времяросший

деепричастие

растя

Conjugaison du verbe растить, 2ème conjugaison, aspect imperfectif     traduction en français élever, cultiver

All forms Изъявительное наклонение Сослагательное наклонение Повелительное наклонение Причастия и деепричастия

Изъявительное наклонение

настоящее время

Я ращу
Ты растишь
Он/она/оно растит
Мы растим
Вы растите
Они растят

прошедшее время

Я растил / растила
Ты растил / растила
Он/она растил / растила
Мы растили
Вы растили
Они растили

будущее время

Я буду растить
Ты будешь растить
Он/она/оно будет растить
Мы будем растить
Вы будете растить
Они будут растить

Сослагательное наклонение

Я бы растил / растила
Ты бы растил / растила
Он/она бы растил / растила
Мы бы растили
Вы бы растили
Они бы растили

Повелительное наклонение

(ты) расти
(вы) растите

Причастия и деепричастия

причастие

Действительный залог, настоящее времярастящий
Действительный залог, прошедшее времярастивший

деепричастие

растя

Si vous trouvez des inexactitudes ou avez des remarques sur le texte, écrivez-nous.

Conjugaison des verbes russes et déclinaison des mots en ligne

PROMT.One vous aide à vérifier rapidement en ligne les formes des mots russes. Saisissez un verbe, un nom, un adjectif ou un numéral et obtenez immédiatement un tableau : pour les verbes — les formes par personne, nombre, temps et mode ; pour les noms, les adjectifs et les numéraux — la déclinaison par cas, genre et nombre. C’est pratique pour l’apprentissage, la traduction et la vérification rapide des formes.

Ce que montre le tableau

Le service affiche la conjugaison des verbes russes et la déclinaison de différentes parties du discours dans un seul tableau. Vous pouvez ainsi comparer rapidement les formes et choisir la bonne variante pour votre texte ou votre expression.

  • Les formes des verbes russes par personne, nombre, temps et mode.
  • Les formes régulières et irrégulières des verbes : читать → читаю, читаешь, читаем ; ехать → еду, едешь.
  • La déclinaison des noms par cas au singulier et au pluriel : стол → стола, море → морем, дочь → дочери.
  • Les formes des adjectifs par genre, nombre et cas : новый → нового, новому ; интересные → интересными.
  • La déclinaison des numéraux par cas : два → двух, полтора → полутора, девятьсот → девятьюстами.
  • Les types de déclinaison des noms, y compris les modèles irréguliers et indéclinables.

Comment l’utiliser

  • Saisissez un mot russe dans la barre de recherche.
  • Cliquez sur Conjugaison.
  • Obtenez le tableau : pour les verbes — la conjugaison ; pour les noms, les adjectifs et les numéraux — la déclinaison par cas.

Questions fréquentes

Que puis-je vérifier ?
La conjugaison des verbes russes, ainsi que la déclinaison des noms, des adjectifs et des numéraux.

Le service affiche-t-il les cas, le nombre et d’autres formes ?
Oui. PROMT.One affiche les formes par cas, nombre, genre, personne, temps et mode, selon la partie du discours.

Est-ce utile pour la traduction, l’apprentissage et la rédaction ?
Oui. Les tableaux vous aident à vérifier rapidement la forme correcte, à éviter les erreurs et à utiliser les mots avec plus d’assurance dans leur contexte.

Essayez maintenant : saisissez un mot russe et obtenez son tableau de conjugaison ou de déclinaison dans PROMT.One.

Le service Conjugaison et déclinaison vous permet de conjuguer des verbes et de décliner des noms, des adjectifs, des pronoms et des nombres. Ici vous pouvez trouver le genre et le type de déclinaison des noms, des adjectifs et des nombres, les degrés de comparaison des adjectifs, la conjugaison des verbes, ainsi que consulter les tableaux des temps pour l'anglais, l'allemand, le russe, le français, l'italien, le portugais et l'espagnol. Conjuguez des verbes, apprenez les règles de conjugaison et de déclinaison, regardez les traductions dans les exemples contextuels et dans le dictionnaire.