Beispiele für die Verwendung von "Aufstehen" im Deutschen

<>
einblenden
Sie ist frühes Aufstehen gewohnt. She's used to getting up early.
Früh aufstehen ist gut für die Gesundheit. Early rising is good for the health.
Du solltest lieber früher aufstehen. You had better get up early.
Früh zu Bett und früh aufstehen macht den Menschen gesund, reich und klug. Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
Ich wollte nicht früh aufstehen. I didn't want to get up early.
Du musst um sechs aufstehen. You must get up at six.
Ihr solltet lieber früh aufstehen. You had better get up early.
Sie sollten lieber früh aufstehen. You had better get up early.
Aufstehen morgen früh um sieben Uhr. Get up at seven tomorrow morning.
Ich werde morgen wohl früh aufstehen. I will probably get up early tomorrow.
Ich halte viel vom frühen Aufstehen. I believe in getting up early.
Ich hätte nicht so früh aufstehen sollen. I shouldn't have gotten up so early.
Musstest du heute morgen sehr früh aufstehen? Did you have to get up very early this morning?
Ich werde aufstehen, ehe der Tag anbricht. I will get up before the day is breaking.
Mussten Sie heute morgen sehr früh aufstehen? Did you have to get up very early this morning?
Gestern bin ich früh aufgestanden. I got up early yesterday.
Der Lehrer befahl mir, aufzustehen. The teacher told me to stand up.
Er stand auf und lächelte sie an. He rose to his feet and smiled at her.
Bist du um sechs aufgestanden? Do you get up at six?
Er stand auf, als ich hinein ging. He stood up when I went in.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen