Exemples d’usage de "Chinesisches" en allemand avec traduction en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous63 chinese63

afficher

Generell mag ich chinesisches Essen. I like Chinese food in general.

Im Allgemeinen mag ich chinesisches Essen. I like Chinese food in general.

Tom sagte, er wolle chinesisches Essen essen. Tom said he wanted to eat Chinese food.

Ich habe heute keine Lust auf chinesisches Essen. I don't feel like having Chinese food today.

Chinesisches Essen ist genauso lecker wie französisches Essen. Chinese food is no less delicious than French.

Chinesisches Essen wurde in kleinen Portionen serviert, die kein Schneiden mit Messer und Gabel erforderten. Chinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork.

Ich lerne in Peking Chinesisch. I study Chinese in Beijing.

Ich studiere Chinesisch und Spanisch. I study Chinese and Spanish.

Ich spreche chinesische Wörter aus. I am pronouncing Chinese words.

Auldey ist eine chinesische Marke. Auldey is a Chinese brand.

Dies ist ein chinesischer Fächer. This is a Chinese fan.

Dies ist ein chinesischer Fan. This is a Chinese fan.

Fräulein Caifeng will mir Chinesisch beibringen. Miss Caifeng wants to teach me Chinese.

Ich möchte nächstes Jahr Chinesisch lernen. I want to learn Chinese next year.

Nächstes Jahr will ich Chinesisch lernen. I want to learn Chinese next year.

Er weiß, wie man Chinesisch liest. He knows how to read Chinese.

Polnische Nägel sind teurer als chinesische. Polish nails are more expensive than the Chinese ones.

Tom mag die chinesische Küche nicht. Tom doesn't like Chinese food.

Stimmt es, dass du Chinesisch schreiben kannst? Is it true that you can write in Chinese?

Chinesisch ist viel schwieriger als andere Fremdsprachen. Chinese is much more difficult than other foreign languages.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger