Beispiele für die Verwendung von "Eine" im Deutschen

<>
einblenden
Sie stieg eine Leiter hinauf. She was going up a ladder.
Er machte eine bedeutende Entdeckung. He made an important discovery.
Wir haben nur eine Seifenschale. We have only one soap dish.
Hätten Sie gerne eine Nachspeise? Would you like any dessert?
Die Vereinigten Staaten sind eine Republik. The United States is a republic.
Lass uns eine Kaffeepause machen. Let's take a break for coffee.
Wir bekamen eine interessante Informationn. We got an interesting piece of information.
Sie ist eine meiner Freundinnen. She is one of my friends.
Hast du eine Veränderung bemerkt? Did you notice any change?
Die Vereinten Nationen sind eine internationale Organisation. The United Nations is an international organization.
Das ist eine bewiesene Tatsache. It's a proven fact.
Er beraubte eine alte Dame. He robbed an old lady.
Eine Sprache ist nie genug. One language is never enough.
Nie zollten sie mir eine Aufmerksamkeit. They never pay any attention to me.
Die Vereinigten Staaten wurden 1776 eine Nation. The United States became a nation in 1776.
Er hat eine bewegte Vergangenheit. He has a checkered past.
Ein Ei ist eine Zelle. An egg is a cell.
Es gibt nur eine Alternative. There is but one alternative.
Haben Sie eine Verkaufsagentur in Japan? Do you have any sales distributors in Japan?
Können wir den Vereinigten Staaten eine Absage erteilen? Can we say "No" to the United States?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen