Beispiele für die Verwendung von "Entschuldige" im Deutschen
Entschuldige, dass ich aus Versehen deinen Brief aufgemacht habe.
Excuse me for opening your letter by mistake.
Ich glaube, es ist Zeit, dass ich mich bei ihr entschuldige.
I think it's time for me to apologize to her.
Entschuldige, dass ich dich so früh am Morgen anrufe.
Please excuse me for calling you so early in the morning.
Entschuldige mich bitte ein paar Minuten. Ich möchte gerne einen Anruf tätigen.
If you will excuse me for a few minutes, I'd like to make a call.
Entschuldige bitte, das habe ich nicht verstanden. Kannst du es vielleicht in eine der folgenden Sprachen übersetzen:
Excuse me, please. I didn't understand that. Can you maybe translate it into one of the following languages:
Entschuldigen Sie, meine Dame, ich schäme mich so vor Ihnen zu weinen, ich kann meine Tränen jedoch nicht zurückhalten.
Pardon me, madam, I'm ashamed to be crying like this in front of you, but I can't hold my tears.
Ich werde dir nicht verzeihen, wenn du dich nicht ehrlich entschuldigst.
I won’t forgive you unless you apologise sincerely.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung