Ejemplos de uso de "Findest" en alemán con traducción al inglés

<>
Wie findest du deine Waschmaschine? How do you find your washing machine?
Du findest Mary wahrscheinlich süß. You probably think Mary is cute.
Wie findest du diesen Pulli? How did you find this sweater?
Findest du, ich bin hässlich? Do you think I'm ugly?
Wie findest du Nahrung im Weltraum? How do you find food in outer space?
Findest du, dass ich hässlich bin? Do you think I'm ugly?
Ruf mich an, wenn du etwas findest. Call me if you find something.
Findest du, dass ich dick bin? Do you think I'm fat?
Wie findest du Zeit, um dich zu bewegen? How do you find the time to exercise?
Es ist gut, Ideale zu haben... findest du nicht? It is good to have ideals... don't you think?
Du findest den Laden zwischen einer Bank und einer Schule. You'll find the shop between a bank and a school.
Findest du nicht, dass es ziemlich warm für Dezember ist? Don't you think it is rather warm for December?
Falls du den Mann findest, lass es mich bitte sofort wissen. In case you find the man, please let me know at once.
Ich habe ein Bild hinzugefügt und hoffe, dass du es passend findest. I added a picture and hope that you find it appropriate.
Wenn du in diesem Wörterbuch ein Wort nicht findest, sage es mir. Ich füge es dann hinzu. If you don't find a word in this dictionary, tell me and I will add it.
Wenn du eine böse Frau findest und heiratest sie, dann wirst du sicher später Schwierigkeiten haben, glücklich zu sein. If you find a bad wife and get married to her, then it will certainly be difficult to be happy later.
Meg fand ein vierblättriges Kleeblatt. Meg found a four leaf clover.
Ich finde seinen Roman langweilig. I think his novel is boring.
Frauen finden, dass Männer oft sehr kompliziert sind. Women feel that men are often very complicated.
Gute Leute finden sich überall. Good people can be found anywhere.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.