Ejemplos de uso de "Handschuhen" en alemán con traducción al inglés

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Mit seiner bunten Kleidung, seiner langen Perücke und seinen weißen Handschuhen könnte man meinen, er sei gerade aus einer Art Disneyland entlaufen. With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.

Ich habe ein Paar Handschuhe gekauft. I bought a pair of gloves.

Diese Handschuhe hielten ihre Hände warm. These gloves kept her hands warm.

Sie ziehen sich die Handschuhe an. They are putting on their gloves.

Paul, ziehe Handschuhe vor dem Ausgehen an. Paul put on gloves before going out.

„Wessen Handschuhe sind das?“ — „Es sind Lisas.“ "Whose gloves are these?" "They are Lisa's."

Ich kann die Leiche ohne Handschuhe nicht berühren. I can't touch the corpse without gloves.

Tom zog seinen Mantel und seine Handschuhe aus. Tom took off his coat and gloves.

Ich habe meine Handschuhe aus Versehen auf links angezogen. I put my gloves on inside out by mistake.

Mein liebstes Wort im Deutschen ist das Wort "Handschuhe". My favourite word in German is the word for gloves: 'Handschuhe' (lit. hand shoes)

„Von wem sind diese Handschuhe?“ — „Sie sind von Lisa.“ "Whose gloves are these?" "They are Lisa's."

Ich habe meine Handschuhe in der Bibliothek liegen lassen. I left my gloves in the library.

Ich habe mein neues Paar Handschuhe in der Bibliothek liegen lassen. I left my new pair of gloves in the library.

Man braucht einen Schläger, einen Ball und Handschuhe um Baseball zu spielen. You need a bat, a ball and gloves to play baseball.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR