Beispiele für die Verwendung von "Ich" im Deutschen

<>
Übersetzungen: alle16332 i16204 andere Übersetzungen128
Ich wuchs mit Pokemon auf. I grew up on watching Pokémon.
Ich werde meine Klappe halten. I'll keep my mouth shut.
Ich habe noch zu tun. I still have things left to do.
Ich mache es lieber alleine. I prefer to do it on my own.
Ich lag wach im Bett. I lay awake in bed.
Ich stehe gewöhnlich spät auf. I usually get up late.
Gestern Abend habe ich gespien. Last night I puked.
Kann ich mein Gepäck aufgeben? Can I check my luggage?
Ich muss heute zum Arzt. I have to go to the doctor today.
Ich möchte mit dir gehen. I would like to go with you.
Ich brauche keine Scheine mehr. I don't need any more credits.
Ich werde ihn später zurückrufen. I'll call him back later.
Ich bin ein US-Bürger. I'm an American citizen.
Ich wurde zu Unrecht angeklagt. I was falsely accused.
Ich brach mir den Arm. I broke my arm.
Ich bin gegen dieses Projekt. I am against this project.
Ich habe meine Uhr verloren. I have lost my watch.
Ich kenne das Gedicht auswendig. I know the poem by heart.
Ich habe am Türgriff gedreht. I turned the doorknob.
Ich mache mir nichts daraus I don't care a fig for it
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.