Ejemplos de uso de "Jahr" en alemán con traducción al inglés

<>
mostrar
Ich werde nächstes Jahr siebzehn. I'll be seventeen next year.
Dieses Jahr ist zweitausend elf. This year is two thousand eleven.
Dieses Jahr wird erfolgreich sein. This year is going to be prosperous.
Nächstes Jahr werde ich siebzehn. I'll be seventeen next year.
Sie wurde letztes Jahr geboren. She was born last year.
Das war im Jahr zweitausend. This was in year two thousand.
Sein Vater starb letztes Jahr. His father died last year.
Es war im Jahr zweitausend. It was in the year two thousand.
Ich nehme nächstes Jahr Französisch. I am taking French next year.
Das neue Jahr kam näher. The new year drew closer.
Er starb vor einem Jahr. He died one year ago.
Guten Rutsch ins neue Jahr Happy New Year
Ich gehe jedes Jahr dorthin. I go there every year.
Ein Jahr hat zwölf Monate. A year has twelve months.
Sie wird nächstes Jahr heiraten. She'll be getting married next year.
Sie wird nächstes Jahr siebzehn. She will be seventeen next year.
Glücklichen Rutsch ins neue Jahr Happy New Year
Er hat voriges Jahr Kyōto besucht. He visited Kyoto last year.
Der Frühling kommt dieses Jahr spät. Spring is late coming this year.
Diese Schuhe haben ein Jahr gehalten. These shoes have lasted one year.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR