Exemplos de uso de "Nichts" em alemão com tradução para o inglês

<>
mostrar
Nichts Neues unter der Sonne. Nothing new under the sun.
Ich kann nichts damit anfangen I can't do anything with it
Sie hat nichts zu melden She's a nobody
Der wirbelnde Sand über unseren Köpfen, das Schleudern unserer Schwerter... sie sind nichts als fallende Sterne am Nachthimmel. The turbulent sands above our heads, the flinging of our swords... they're naught but falling stars in the night sky.
Er weiß nichts über Politik. He knows nothing about politics.
Sie hat fast nichts gegessen. She hardly ate anything.
Nichts ist so schlimm, dass es nicht für irgend etwas gut wäre. It's an ill wind that blows nobody any good.
Ich weiß nichts über ihn. I know nothing about him.
Du hast noch nichts gesehen. You haven't seen anything yet.
Er hat nichts verkehrt gemacht. He did nothing wrong.
Davon verstehst du überhaupt nichts. You don't understand anything about it.
Da ist nichts zu wollen There is nothing you can do about it
Ich kann überhaupt nichts sehen. I can't see anything.
Ich habe fast nichts bekommen. I got next to nothing.
Ich möchte nichts Kaltes trinken. I don't want to drink anything cold.
Er hat nichts zu tun. He has nothing to do.
Für Gott ist nichts unmöglich! God can do anything!
Ich habe nichts derartiges gesagt. I said nothing of the sort.
Hast du nichts zu tun? Don't you have anything to do?
Ich sah nichts außer Nebel. I could see nothing but fog.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS