Exemplos de uso de "Schaf" em alemão com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos29 sheep28 outras traduções1
mostrar
Er ist das schwarze Schaf der Familie. He's the black sheep of the family.
Ist das ein Schaf oder eine Ziege? Is this a sheep or a goat?
Er weiß, wie man ein Schaf schlachtet. He knows how to slaughter a sheep.
Ich bin das schwarze Schaf der Familie. I'm the black sheep of the family.
Tom ist das schwarze Schaf der Familie. Tom is the black sheep of his family.
Er ist das schwarze Schaf in der Familie. He is the black sheep of the family.
In jeder Herde gibt es ein schwarzes Schaf. There's a black sheep in every flock.
Das Pferd hat keine Hörner; der Ochse und das Schaf haben Hörner The horse doesn't have horns; the ox and the sheep have horns.
Schafe versorgen uns mit Wolle. Sheep provide us with wool.
Wir blöken wie die Schafe. We are bleating like sheep.
Dieser Junge hütet die Schafe. That boy watches over the sheep.
Träumen Roboter von elektronischen Schafen? Do androids dream of electric sheep?
Träumen Androiden von elektrischen Schafen? Do androids dream of electric sheep?
Die Schafe grasen auf der Weide. The sheep were feeding in the meadow.
Er besitzt nicht ganz wenige Schafe. He owns a good few sheep.
Schafe fressen auf der Weide Gras. Sheep are feeding in the meadow.
Die Zahl seiner Schafe ist nicht unbeträchtlich. He owns a good few sheep.
Ich bringe diese Schafe auf den Markt. I'm taking these sheep to the market.
„Wessen Schafe sind das?“ — „Das sind meine.“ "Whose sheep are these?" "They are mine."
Zwei Schafe wurden von einem Wolf getötet. Two sheep were killed by a wolf.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS