Usage examples of "Schal" in German with translation to English

<>
show all
Sie trug einen dunkelblauen Schal. She wore a dark blue scarf.
Sie nahm den Schal ab. She took the shawl off.
Das Mädchen trägt einen Schal um den Hals. The girl has a scarf around her neck.
Das Mädchen, das einen Schal trägt, ist Jungfrau. That girl who wears a scarf is virgin.
Das Mädchen trug einen langen Schal um den Hals. The girl had a long scarf around her neck.
Vierzig Euro für einen Schal? Haben Sie nichts Billigeres? Forty euros for a scarf? You don't have anything cheaper?
Auf dem Etikett an meinem Schal steht: "Auf links waschen und bügeln." Ich frage mich, wie ich das machen soll. The label on my scarf it says, "Wash and iron inside out." I wonder how I'm supposed to do that.
Tom hat die Kartoffeln geschält. Tom peeled the potatoes.
Schäl den Apfel, bevor du ihn isst. Take the skin off before you eat the apple.
Ich schäl dir eine Orange. I'll peel an orange for you.
Ich muss die Äpfel schälen. I have to peel the apples.
Schälen Sie zwei der Bananen. Peel two of the bananas.
Haben Sie schon einmal Zwiebeln geschält? Have you ever peeled onions?
Hast du schon einmal Zwiebeln geschält? Have you ever peeled onions?
Ich schäle zum ersten Mal Kartoffeln. It's the first time I peel potatoes.
Ich schäle die Sellerie und die Kartoffeln. I am peeling the celery and the potatoes.
Schälen Sie die Kartoffeln und die Karotten. Peel the potatoes and carrots.
Einige Lehrer schälen Kartoffeln während des Unterrichtens. Some teachers peel potatoes while teaching.
Schälen Sie den Apfel, bevor Sie ihn essen. Peel the apple before you eat it.
Es ist das erste Mal, dass ich Kartoffeln schäle. It's the first time I peel potatoes.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download