Beispiele für die Verwendung von "Sonntag früh" im Deutschen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Ich muss mir angewöhnen, früh aufzustehen. I have to form the habit of getting up early.

Du must spätestens am Sonntag zurück sein. You must be back on Sunday at the latest.

Von vornherein ist es für dich vonnöten, früh aufzustehen. In the first place it's necessary for you to get up early.

Er ist so vernarrt in sein neues Auto, dass er jeden Sonntag damit fährt. He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday.

Sie stehen nicht so früh auf wie Ihre ältere Schwester, oder? You don't get up as early as your older sister, do you?

Wohin möchtest du nächsten Sonntag gehen? Where would you like to go next Sunday?

Yumi stand früh auf, um sich die englische Sendung anzuhören. Yumi got up early to listen to the English program.

Treffen wir uns am Sonntag! Let's meet on Sunday.

Im Frühling wacht jeder früh auf. In spring, everyone wakes up early.

Bis zum nächsten Sonntag werde ich mich durch den Roman gelesen haben. By next Sunday, I'll have read through the novel.

Er steht nicht früh auf. He does not get up early.

Mein Vater spielt jeden Sonntag Tennis. My father plays tennis every Sunday.

Yumi ist früh aufgestanden, um sich die englisch Sendung anzuhören. Yumi got up early to listen to the English program.

Die Bank ist am Sonntag geschlossen. The bank is closed on Sunday.

Du wirst es schon noch früh genug erfahren. You will know soon enough.

Am Sonntag arbeite ich nicht. I don't work on Sunday.

Mein Großvater steht früh auf. My grandfather gets up early.

Ich kann nicht glauben, dass ich am Sonntag eine Klausur schreiben muss! I can't believe I have to sit an exam on Sunday!

Sie sind zu früh gekommen. You've come too early.

In seinem Brief heißt es, er kommt nächsten Sonntag. His letter says he'll arrive next Sunday.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen