Usage examples of "Städten" in German with translation to English

<>
Translations: all319 city179 town140
Tauben sind sehr lästige Vögel in Städten. Pigeons are very bothersome birds in cities.
Der Bahnhof befindet sich zwischen diesen beiden Städten. The station is located between these two towns.
London gehört zu den größten Städten der Welt. London is among the world's largest cities.
Sie lebten auf Bauernhöfen oder in kleinen Städten. They lived on farms or in small towns.
Japan ist voll von wunderschönen Städten. Kyoto und Nara zum Beispiel. Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
In den Städten ist die Geschwindigkeit auf 50km/h beschränkt. In towns, speed is limited to 50 km/h.
In großen Städten kann man sich nicht verirren, dort gibt es überall Karten! You can't get lost in big cities; there are maps everywhere!
Mit den Nachbarn mitzuhalten ist in reichen Städten wie Beverly Hills sehr teuer. Keeping up with the Joneses is expensive in rich town like Beverly Hills.
Väter in Städten verbringen acht Stunden im Büro und weitere zwei Stunden auf dem Weg zur und von der Arbeit jeden Morgen und Abend in Zügen voller Menschen. Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
Die Stadt veranstaltet die Messe. The city is hosting the fair.
Moskau ist eine russische Stadt. Moscow is a Russian town.
Die Stadt wurde zur Großstadt. The town grew into a city.
Dein Freund verließ die Stadt. Your friend left town.
Neapel ist eine pittoreske Stadt. Naples is a picturesque city.
Berlin ist eine deutsche Stadt. Berlin is a German town.
Wohnst du in der Stadt? Do you live in the city?
Was für eine schöne Stadt! What a beautiful town!
Die Bevölkerung dieser Stadt wächst. The population of this city is on the increase.
Sie kommen aus derselben Stadt. They come from the same town.
Wien ist eine schöne Stadt. Vienna is a beautiful city.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!