Beispiele für die Verwendung von "Stand der Technik" im Deutschen

<>
Wir leben im Zeitalter der Technik. We live in the age of technology.
Ihm stand der Schweiß auf der Stirn. The sweat stood on his face.
Das ist der Stand der Dinge. This is how it stands.
Tom stand in der Mitte des Zimmers. Tom stood in the middle of the room.
Tony stand an der Tür. Tony stood at the door.
Er stand an der Pforte des Todes. He was at the gate of death.
Er stand an der Tür. He was standing at the door.
Er stand an der Straßenecke. He was standing at the street corner.
Er stand auf der Bergspitze. He was standing at the top of the mountain.
Sie stand vor der Klasse. She was standing in the front of the classroom.
Er stand unter der Dusche. He was in the shower.
Sie stand unter der Dusche. She was in the shower.
Er stand am Ende der Schlange. He stood at the end of the line.
Ihr Name stand nicht auf der Liste. Her name wasn't on the list.
Ein Lastwagen stand mitten auf der Straße. A truck was standing in the middle of the road.
Sie stand erstmals 1969 auf der Bühne. Her first appearance on the stage was in 1969.
Hier stand einmal ein Hotel, dass behauptete, die frischsten Handtücher der Stadt zu haben. Es hat geschlossen, nachdem sie alle gestohlen worden waren. Here once stood a hotel that claimed the world's freshest towels. The place shut down after they were all stolen.
Der Mann stand auf und begann zu singen. The man stood up and began to sing.
Der Junge stand am Ende. The boy stood on end.
Der Kranich stand auf einem Bein. The crane was standing on one leg.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen