Exemplos de uso de "Unrecht hat" em alemão

<>
Sie gibt nicht zu, dass sie Unrecht hat. She doesn't admit that she is wrong.
Ich muss ihm klarmachen, dass er in diesem Fall unrecht hat. I must bring home to him the fact that he is wrong in this case.
Er scheint Unrecht zu haben. It seems that he is wrong.
Einer von euch beiden hat unrecht. Either you or he is wrong.
Ich sagte ihm, dass er Unrecht hatte. I told him that he was wrong.
Tom überzeugte Mary davon, dass sie Unrecht hatte. Tom convinced Mary that she was wrong.
Niemand traute sich zu sagen, dass er Unrecht hatte. No one had the heart to say he was wrong.
Meiner Meinung nach haben Sie Unrecht. In my opinion, you are wrong.
Ehrlich gesagt haben Sie Unrecht. Frankly speaking, you are in the wrong.
Wer den Mund hält, wenn er merkt, dass er unrecht hat, ist weise. Whoever shuts up when he notices he's wrong is wise.
Tom gibt nie zu, dass er Unrecht hat, selbst dann nicht, wenn er weiß, dass er im Unrecht ist. Tom never admits he's wrong even when he knows he is.
Sie hat wahrscheinlich unrecht. She's probably wrong.
Er hat wahrscheinlich unrecht. He's probably wrong.
Yuriko Himekusa hat Selbstmord begangen. Yuriko Himekusa committed suicide.
Er war völlig im Unrecht. He was dead wrong.
Sie hat sich schnell auf das Dorfleben eingestellt. She soon adjusted herself to village life.
Ich wurde zu Unrecht angeklagt. I was falsely accused.
Er hat einen Buchladen im Zentrum der Stadt. He has a bookstore in the center of the city.
Ist es immer unrecht, jemandem das Leben zu nehmen? Is it always wrong to take a human life?
Jeder hat das Recht auf Meinungsfreiheit und freie Meinungsäußerung; dieses Recht schließt die Freiheit ein, Meinungen ungehindert anzuhängen sowie über Medien jeder Art und ohne Rücksicht auf Grenzen Informationen und Gedankengut zu suchen, zu empfangen und zu verbreiten. Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.