Ejemplos del uso de "Unrecht hatte" en alemán

<>
Ich sagte ihm, dass er Unrecht hatte. I told him that he was wrong.
Tom überzeugte Mary davon, dass sie Unrecht hatte. Tom convinced Mary that she was wrong.
Niemand traute sich zu sagen, dass er Unrecht hatte. No one had the heart to say he was wrong.
Er scheint Unrecht zu haben. It seems that he is wrong.
Einer von euch beiden hat unrecht. Either you or he is wrong.
Sie gibt nicht zu, dass sie Unrecht hat. She doesn't admit that she is wrong.
Ich muss ihm klarmachen, dass er in diesem Fall unrecht hat. I must bring home to him the fact that he is wrong in this case.
Meiner Meinung nach haben Sie Unrecht. In my opinion, you are wrong.
Ehrlich gesagt haben Sie Unrecht. Frankly speaking, you are in the wrong.
Er hatte ganz Unrecht. He was all wrong.
Ich hatte keine Ahnung, dass ihr gekommen seid. I had no notion that you were coming.
Er war völlig im Unrecht. He was dead wrong.
Ich habe die Tür aufgebrochen, weil ich den Schlüssel verloren hatte. I broke down the door because I lost the key.
Ich wurde zu Unrecht angeklagt. I was falsely accused.
Das Auto hatte eine Panne fünf Meilen außerhalb der Stadt. The car broke down five miles outside of town.
Ist es immer unrecht, jemandem das Leben zu nehmen? Is it always wrong to take a human life?
Wegen der Scheidung seiner Eltern hatte das Mädchen nur wenig Kontakt zu ihrem Vater. Because the parents divorced, the girl had little contact with the father.
Unrecht Gut gedeihet nicht. Ill-gotten gains are short-lived.
Sie hatte nicht versprochen, dass sie wieder herkommt. She did not promise to come here again.
Da habt ihr unrecht. You're wrong about that.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.