Beispiele für die Verwendung von "Vielen" im Deutschen
Übersetzungen:
alle850
much442
a lot286
many74
far9
great deal6
very5
plenty of5
a good deal2
andere Übersetzungen21
Der Autor illustrierte sein Buch mit vielen Bildern.
The author illustrated his book with a lot of pictures.
„Auf Wiedersehen und vielen Dank!“ sagt der kleine Venusianer.
Good bye and thanks a lot, Little Venusian says.
Vielen Dank. Ich weiß nicht, was wir ohne Sie machen würden.
Thanks a lot. I don't know what we would do without you.
Vielen Dank. Ich weiß nicht, was wir ohne dich machen würden.
Thanks a lot. I don't know what we would do without you.
Vielen Dank. Ich weiß nicht, was wir ohne euch machen würden.
Thanks a lot. I don't know what we would do without you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung