Beispiele für die Verwendung von "Werde" im Deutschen mit Übersetzung "will"

<>
Ich werde euch alle vermissen. I will miss you all.
Ich werde einen Polizisten rufen. I will call a policeman.
Ich werde dir nie vergeben. I will never forgive you.
Ich werde dir nie verzeihen. I will never forgive you.
Ich werde morgen früher zurückkehren. I will return earlier tomorrow.
Nächste Woche werde ich 17. I will be seventeen next week.
Ich werde dich nicht enttäuschen. I won't disappoint you.
Ich werde ein Auto kaufen. I will buy a car.
Ich werde bald zurück sein. I will be back soon.
Ich werde nicht dorthin zurückkehren. I won't go back there.
Ich werde es dir geben. I will give it to you.
Ich werde ihm morgen helfen. I will help him tomorrow.
Ich werde es ihm erklären. I will explain it to him.
Na klar, werde ich gehen. Of course I will go.
Ich werde nächste Woche zurückkommen. I will come back next week.
Ich werde sechzehn im Mai. I will be sixteen in May.
Ich werde heute Abend kochen. I will be the cook tonight.
Ich werde heute nicht frühstücken. I won't eat breakfast today.
Ich werde Ihren Rat befolgen. I will follow your advice.
Ich werde sie glücklich machen. I will make her happy.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.