Usage examples of "Wie bitte ?" in German with translation to English

<>
Wie bitte? Hunderttausende Yen plus Verlobungsgeschenke? Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?
Wie bitte? Sorry?
Wie ist ihre, bitte? What's yours, please?
Wie spät ist es bitte? What time is it please?
Wie ist Ihr Name, bitte? What's your name, please?
Wie heißt diese Straße, bitte? What's the name of this street, please?
Übrigens, Mike, sag mir bitte, wie ich zu deinem Haus komme. By the way, Mike, please tell me how to get to your house.
Bitte, wie komme ich ins Zentrum? Please, how can I get to the center?
Falls es nicht kostenlos ist, sagen Sie mir bitte, wie viel der Katalog und das Porto nach Japan kosten. If they are not free, please let me know how much the catalogue and the postage to Japan are.
Zeige mir bitte, wie man es macht. Show me how to do it, please.
Zeig mir bitte, wie es funktioniert. Show me how it works.
Zeig mir bitte, wie man es macht. Show me how to do it, please.
Sag mir bitte, wie ich mein Bett machen sollte. Please tell me how to make my bed.
Teile mir bitte mit, wie ich mit ihm in Verbindung treten kann. Please tell me how I can get in touch with him.
Teile mir bitte mit, wie ich mich mit ihm in Verbindung setzen kann. Please tell me how I can get in touch with him.
Würdest du mir bitte sagen, wie man das Wort schreibt? Would you please tell me how to spell that word?
Könnten Sie mir bitte sagen, wie Ihre Mobilfunknummer lautet? Could you please tell me what your cell phone number is?
Bitte sag mir, wie man dieses Word ausspricht. Please tell me how to pronounce this word.
Bitte sagen Sie mir, wie man den Motor startet. Please tell me how to start the engine.
Bitte sagen Sie mir, wie man zum XYZ-Geschäft kommt. Please tell me the way to the XYZ store.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!