Usage examples of "ausgezeichnet" in German with translation to English

<>
show all
Die Aussichten für unseren Sieg sind ausgezeichnet. The prospects for our victory are excellent.
Tom spricht ausgezeichnet Russisch, aber sein Deutsch ist unterirdisch. Tom speaks excellent Russian, but his German is abysmal.
Sie haben ausgezeichnete Arbeit geleistet. You did an excellent job.
Meine Frau zeigte eine ausgezeichnete Ästhetik beim Dekorieren des Zimmers. My wife showed excellent taste in decorating the room.
Diese Einspielung zeichnet sich durch eine geglückte Synthese von struktureller Klarheit und affektbezogener Musizierweise aus. This recording is distinguished by a successful synthesis of structural clarity and a manner of music-making based on the affects intrinsic to the music.
Hier wird ausgezeichnetes Essen serviert. They serve excellent food here.
Ihr Vater ist ein ausgezeichneter Pianist. Her father is an excellent pianist.
Bill hat die Anlagen eines ausgezeichneten Wissenschaftlers. Bill has the makings of an excellent scientist.
Das ist ein ausgezeichnetes Argument, Professor Tom. This is an excellent point, Professor Tom.
Auf der Party heute war er ein ausgezeichneter Gastgeber. He played an excellent host at today's party.
"Nattō" stinkt furchtbar, aber schmeckt ausgezeichnet. "Natto" smells awful but tastes terrific.
Diese Tasche ist ausgezeichnet und außerdem noch günstig. This bag is both good and inexpensive.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download