Beispiele für die Verwendung von "auszugehen" im Deutschen
Keikos Eltern haben ihr ausgeredet, mit ihm auszugehen.
Keiko's parents talked her out of dating him.
Obwohl das Wetter schlecht war, entschied ich mich auszugehen.
Even though the weather was bad, I decided to go out.
Mir steht einfach nicht der Sinn danach, heute Abend auszugehen.
I just don't feel like going out tonight.
Ehrlich gesagt möchte ich lieber zu Hause bleiben, als auszugehen.
To tell the truth, I would rather stay at home than go out.
Autos sind so populär, dass wir davon ausgehen, dass jeder eins hat.
Today cars are so popular that we assume everyone has one.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung