Exemplos de uso de "bade" em alemão com tradução para o inglês

<>
mostrar
Das Kind mit dem Bade ausschütten. To throw the baby out with the bath-water.
Ich bade einmal pro Tag. I bathe once a day.
Ich werde ein Bad nehmen. I'm going to take a bath.
Sie spionierten ihm nach, während er badete. They spied on him while he was bathing.
Ein Eichhörnchen badet im Teich. A squirrel is taking a bath in the pond.
Er badet sich jeden Morgen. He has a bath every morning.
Das heiße Bad entspannte sie. The hot bath relaxed her.
Es ist gefährlich, in diesem Fluss zu baden. It is dangerous to bathe in this river.
Während ich badete, klingelte das Telefon. When I was taking a bath, the telephone rang.
Ein kaltes Bad erfrischte ihn. A cold bath refreshed him.
Auf Hawaii kann man das ganze Jahr im Meer baden. In Hawaii, one can enjoy sea bathing all the year round.
Wie oft badest du in der Woche? How often in a week do you take a bath?
Er nimmt jeden Morgen ein Bad. He has a bath every morning.
Manche Leute baden sich jeden Tag, andere nicht. Some people take a bath every day and others don't.
Das heiße Bad entspannte meine Muskeln. The hot bath relaxed my muscles.
Ein heißes Bad hob meine Stimmung. A hot bath made me feel much better.
Hast du schon ein Bad genommen, Takashi? Have you taken a bath yet, Takashi?
Die meisten Japaner nehmen täglich ein Bad. Most Japanese take a bath every day.
Wie oft nimmst du pro Woche ein Bad? How often a week do you take a bath?
In unserem Bad gibt es nur ein Handtuch. There's only one bath towel in our bathroom.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS