Beispiele für die Verwendung von "bläuen" im Deutschen mit Übersetzung "blue"

<>
Übersetzungen: alle56 blue52 beat4
Er strich die Decke blau. He painted the ceiling blue.
Wieso ist der Himmel blau? Why is the sky blue?
Ist der Himmel blau? - Ja. Is the sky blue? Yes.
Warum ist der Himmel blau? Why is the sky blue?
Mein altes Kleid ist blau. My old dress is blue.
Wie blau der Himmel ist! How blue the sky is!
Er trug eine blaue Jacke. He had a blue jacket on.
Er trug immer blaue Hemden. He always wears blue shirts.
Er hat große, blaue Augen. He has large blue eyes.
Sie trug einen blauen Mantel. She was wearing a blue coat.
Er war blau von der Kälte. He was blue from the cold.
Er hat die Decke blau gestrichen. He painted the ceiling blue.
Er hat die Zimmerdecke blau gestrichen. He painted the ceiling blue.
Die Augen dieses Mädchens sind blau. That girl's eyes are blue.
Andere dachten an das Blaue Kreuz. Others thought of the blue cross.
Beeindruckt war ich vom blauen Himmel. What impressed me was the blue sky.
Die blauen Rosen sind sehr schön. The blue roses are very beautiful.
Aber seine Augen waren blau und leuchtend. But his eyes were blue and bright.
Sein Auto war blau, ihres war rot. His car was blue; hers was red.
Das Wasser war ruhig und sehr blau. The water was calm and very blue.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.